Gobernar con eufemismos

El siguiente es un resumen del texto escrito por Pascal Beltrán Del Río el 13 de Octubre del 2025, donde analiza la tendencia del gobierno de la Cuarta Transformación a negar o minimizar los problemas, priorizando la imagen sobre la solución efectiva.

Un dato importante es la crítica a la gobernadora Rocío Nahle por minimizar el desbordamiento del río Cazones en Veracruz.

📝 Puntos clave

• El gobierno de la Cuarta Transformación tiende a negar o minimizar los problemas, priorizando la imagen sobre la solución.
• Se utiliza un lenguaje edulcorado y eufemístico para atenuar la percepción pública de las dificultades.

• Publicidad
• Ante las críticas por la atención a los damnificados por las lluvias, se argumenta que "en todo el mundo hay inundaciones".
• La gobernadora Rocío Nahle minimizó el desbordamiento del río Cazones en Veracruz, lo que tuvo consecuencias prácticas inmediatas.
• En la Ciudad de México, el gobierno de Clara Brugada prefiere hablar de "encharcamientos" en lugar de inundaciones.
• El entonces presidente Andrés Manuel López Obrador adoptó esta táctica en temas de seguridad y salud, así como durante la pandemia de COVID-19.
• La negación y la minimización retrasan la acción efectiva en beneficio de los ciudadanos.
• La Cuarta Transformación prioriza el relato político sobre la urgencia y la verdad de la realidad social.

Lo malo y lo bueno 👎👍

¿Cuál es el principal problema que identifica el autor en la forma en que el gobierno aborda los problemas?

El principal problema es la tendencia a negar o minimizar los problemas, priorizando la imagen sobre la solución efectiva. Esto se manifiesta en el uso de eufemismos, la relativización de la gravedad de los hechos y la falta de transparencia en la gestión de las crisis.

¿Qué aspecto positivo podría rescatarse de la crítica del autor, si es que existe alguno?

Si bien el texto es crítico, podría interpretarse como una llamada a la acción para que el gobierno sea más transparente y honesto en su comunicación, y que priorice la solución efectiva de los problemas sobre la imagen política. Reconocer los problemas es el primer paso para abordarlos de manera seria y responsable.