¿Qué será de nuestras voces y recuerdos en la era de la IA?

El texto de Nelly Acosta Vázquez, publicado el 24 de Julio de 2025, explora el impacto de la Inteligencia Artificial (IA) en la industria de la locución y el doblaje en México, poniendo en riesgo el trabajo de miles de profesionales y amenazando un legado cultural.

Un dato importante es que la Asociación Mexicana de Locutores Comerciales (AMELOC) advierte que la IA pone en riesgo el sustento de más de 10,000 familias vinculadas a la locución y el doblaje.

📝 Puntos clave

• La IA se está utilizando cada vez más en México para reemplazar voces humanas en publicidad, videos corporativos y otros medios.
• Los locutores y actores de doblaje mexicanos han luchado durante más de 30 años por mejores salarios, condiciones laborales y el reconocimiento de su profesión.

• Publicidad
• El gremio exige cambios en las leyes de derechos de autor, protección de datos y radio, así como regulaciones claras para la IA, buscando Consentimiento, Control, Crédito y Compensación justa (4C) por el uso de sus voces.
• Las cifras sobre el número de personas afectadas son inciertas, pero se estima que miles de familias podrían perder su sustento. El INEGI reporta 8,298 personas dedicadas a la locución en México, mientras que Data México registra 4,830 locutores activos.
• La sustitución de voces humanas por IA podría significar la pérdida de un legado cultural importante, ya que las voces son parte de la identidad y la historia de muchas personas.
• Existen ejemplos de resistencia a la IA, como la huelga del SAG-AFTRA y el WGA en Estados Unidos, y empresas que siguen apostando por el talento humano.
• YouTube ha anunciado que solo monetizará videos con voces humanas reales y contenido original.

Lo malo y lo bueno 👎👍

¿Qué aspectos negativos se destacan en el texto sobre el impacto de la IA en la locución y el doblaje en México?

La principal preocupación es la pérdida de empleos y el impacto económico en miles de familias que dependen de la locución y el doblaje. Además, se destaca la posible erosión de un legado cultural importante, ya que las voces humanas son parte de la identidad y la historia de México. La falta de regulación y compensación justa por el uso de voces para alimentar la IA también es un punto negativo.

¿Qué aspectos positivos se mencionan en el texto en relación con la situación de los locutores y actores de doblaje frente a la IA?

El texto menciona la creciente conciencia sobre la importancia del talento humano y la resistencia a la sustitución de voces por IA. El anuncio de YouTube de monetizar solo videos con voces humanas reales es un paso positivo. Además, la lucha del gremio por regulaciones y mejores condiciones laborales podría llevar a una mayor protección de sus derechos y al reconocimiento de su valor cultural.